References

Deutsche Welle TV:

• the complete English feature program from 2005 until 2018
• the complete Arabic feature program since 2005 until 2018

TransTel GmbH, Lip-synch:

• "Die Kommisarin," 26 episodes English, 26 episodes Spanish
• "Siska," 13 episodes English, 13 episodes Spanish
• "Aus gutem Hause," 26 episodes English, 26 episodes Spanish
• "Nicht von schlechten Eltern" 13 episodes English, 13 episodes Spanish
• "Gutshaus 1900", Arabic
• Mouse TV, various episodes Arabic & English
• 30 hours program French documentaries, 2008

ORF:

• English voice-over of various Documentaries

Telepool GmbH:

• English subtitle versions of several Feature films
• English dubbed versions of various Documentaries

Studio Hamburg:

• English subtitle versions - The Pamir, Crime Scene, etc.
• English dubbed versions - animal documentaries

German United:

• English dubbed versions of various Documentaries

WDR:

• Dittsche - The Really Real Life, English subtitle version

National Geographic:

• 12 seasons with approx. 6 hrs. of documentaries each.

Terranova:

• Wildlife Adventures, 15 episodes of 50 min. each.
• The Thirsty Traveler, 25 episodes à 26 min.
• Globetrekker, 10 episodes à 50 min.
• Fascination Earth with Stéphane Peyron, 26 episodes à 50 min.
• Sortie du Camion, 4 episodes à 50 min.
• Enfants du Desert, 10 episodes à 26 min.
• Jangal, 12 episodes à 26 min.
• Various single focus

Bavaria:

• Several English subtitle versions

Global Screen:

• Several English subtitle versions

Autentic:

• Several English voice-over & subtitle versions

Java Films:

• Several English voice-over & subtitle versions

Spiegel TV:

• Several English voice-over & subtitle versions

Studio Hamburg / Onegate:

• Several English voice-over & subtitle versions